“Things ‘re really pickin’ up wi’ th’ two o’ us. We’re tae be married in th’ fall.”