“No’ leavin’ the apartment t'day. Don’ even try tae make me."